Nisrine School Logo

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 18 mai 2026

1. Introduction

Nisrine School s'engage à protéger la vie privée de ses utilisateurs. Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles conformément à la loi marocaine n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

2. Données collectées

Nous collectons les données suivantes lors de votre utilisation de nos services :

3. Utilisation des données

Vos données sont utilisées exclusivement pour :

4. Protection des données

Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données, notamment :

5. Durée de conservation des données

Vos données personnelles sont conservées pendant les durées suivantes :

Passé ces délais, vos données sont automatiquement supprimées de nos systèmes, sauf obligation légale contraire.

6. Partage des données

Nous ne vendons, ne louons ni ne partageons vos données personnelles avec des tiers, sauf dans les cas suivants :

6b. Transfert de données hors UE — Hébergement Vercel (USA)

Notre site est hébergé sur Vercel Inc. (101 Spear Street, San Francisco, CA 94105, États-Unis). Les données transitant par notre serveur (formulaires de contact, inscriptions) peuvent être traitées sur des serveurs situés aux États-Unis, pays ne disposant pas d'un niveau de protection des données équivalent à celui de l'Union européenne.

Ce transfert est encadré par les Clauses Contractuelles Types (CCT) de la Commission européenne, conformément à l'article 46 du RGPD. Vercel est certifié conforme au Data Privacy Framework UE-États-Unis. Pour en savoir plus : Politique de confidentialité de Vercel.

7. Vos droits

Conformément à la loi 09-08 et au RGPD, vous disposez des droits suivants :

Pour exercer ces droits, contactez-nous par email ou via notre formulaire de contact.

8. Cookies & Services tiers

Notre site utilise des cookies techniques nécessaires au bon fonctionnement du service.

Certaines pages intègrent des services tiers de Google qui peuvent déposer des cookies sur votre navigateur :

Ces services sont fournis par Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). Vous pouvez gérer vos préférences cookies dans les paramètres de votre navigateur.

9. Contact

Pour toute question relative à cette politique :

Retour à l'accueil

Last updated: May 18, 2026

1. Introduction

Nisrine School is committed to protecting the privacy of its users. This privacy policy explains how we collect, use, and protect your personal data in accordance with Moroccan Law No. 09-08 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the General Data Protection Regulation (GDPR).

2. Data Collected

We collect the following data when you use our services:

3. Use of Data

Your data is used exclusively for:

4. Data Protection

We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your data, including:

5. Data Retention Period

Your personal data is retained for the following periods:

After these periods, your data is automatically deleted from our systems, unless legally required otherwise.

6. Data Sharing

We do not sell, rent, or share your personal data with third parties, except in the following cases:

6b. Data Transfer Outside the EU — Vercel Hosting (USA)

Our website is hosted on Vercel Inc. (101 Spear Street, San Francisco, CA 94105, United States). Data transmitted through our server (contact forms, registrations) may be processed on servers located in the United States, a country that does not have a level of data protection equivalent to that of the European Union.

This transfer is governed by the Standard Contractual Clauses (SCCs) of the European Commission, in accordance with Article 46 of the GDPR. Vercel is certified under the EU-US Data Privacy Framework. For more information: Vercel Privacy Policy.

7. Your Rights

In accordance with Law 09-08 and the GDPR, you have the following rights:

To exercise these rights, contact us by email or via our contact form.

8. Cookies & Third-Party Services

Our website uses technical cookies necessary for the proper functioning of the service.

Some pages embed third-party services from Google that may place cookies in your browser:

These services are provided by Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). You can manage your cookie preferences in your browser settings.

9. Contact

For any questions regarding this policy:

Back to Home

Letzte Aktualisierung: 18. Mai 2026

1. Einleitung

Die Nisrine Schule verpflichtet sich, die Privatsphäre ihrer Nutzer zu schützen. Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden und schützen, in Übereinstimmung mit dem marokkanischen Gesetz Nr. 09-08 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Erfasste Daten

Wir erfassen die folgenden Daten bei der Nutzung unserer Dienste:

3. Verwendung der Daten

Ihre Daten werden ausschließlich für folgende Zwecke verwendet:

4. Datenschutz

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Daten um, darunter:

5. Aufbewahrungsdauer der Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden für folgende Zeiträume aufbewahrt:

Nach diesen Fristen werden Ihre Daten automatisch aus unseren Systemen gelöscht, sofern nicht gesetzlich anders vorgeschrieben.

6. Datenweitergabe

Wir verkaufen, vermieten oder teilen Ihre personenbezogenen Daten nicht mit Dritten, außer in folgenden Fällen:

6b. Datenübermittlung außerhalb der EU — Vercel Hosting (USA)

Unsere Website wird von Vercel Inc. (101 Spear Street, San Francisco, CA 94105, USA) gehostet. Daten, die über unseren Server übertragen werden (Kontaktformulare, Anmeldungen), können auf Servern in den Vereinigten Staaten verarbeitet werden, einem Land, das kein dem der Europäischen Union gleichwertiges Datenschutzniveau aufweist.

Diese Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln (SCC) der Europäischen Kommission gemäß Artikel 46 DSGVO. Vercel ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: Datenschutzrichtlinie von Vercel.

7. Ihre Rechte

Gemäß dem Gesetz 09-08 und der DSGVO haben Sie folgende Rechte:

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns per E-Mail oder über unser Kontaktformular.

8. Cookies & Drittanbieterdienste

Unsere Website verwendet technische Cookies, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des Dienstes erforderlich sind.

Einige Seiten binden Drittanbieterdienste von Google ein, die Cookies in Ihrem Browser setzen können:

Diese Dienste werden von Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) bereitgestellt. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen in Ihrem Browser verwalten.

9. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Richtlinie:

Zurück zur Startseite

آخر تحديث: 18 ماي 2026

1. مقدمة

تلتزم مدرسة نسرين بحماية خصوصية مستخدميها. توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع بياناتكم الشخصية واستخدامها وحمايتها وفقاً للقانون المغربي رقم 09-08 المتعلق بحماية الأشخاص الذاتيين تجاه معالجة المعطيات ذات الطابع الشخصي والنظام العام لحماية البيانات (RGPD).

2. البيانات المجمعة

نجمع البيانات التالية عند استخدامكم لخدماتنا:

3. استخدام البيانات

تُستخدم بياناتكم حصرياً من أجل:

4. حماية البيانات

نطبق تدابير أمنية تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية بياناتكم، بما في ذلك:

5. مدة الاحتفاظ بالبيانات

يتم الاحتفاظ ببياناتكم الشخصية للفترات التالية:

بعد هذه المدد، يتم حذف بياناتكم تلقائياً من أنظمتنا، ما لم يكن هناك التزام قانوني بخلاف ذلك.

6. مشاركة البيانات

لا نبيع أو نؤجر أو نشارك بياناتكم الشخصية مع أطراف ثالثة، إلا في الحالات التالية:

6ب. نقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي — استضافة Vercel (الولايات المتحدة)

يتم استضافة موقعنا على Vercel Inc. (101 Spear Street, San Francisco, CA 94105, الولايات المتحدة الأمريكية). قد تتم معالجة البيانات المنقولة عبر خادمنا (نماذج الاتصال، التسجيلات) على خوادم في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي دولة لا توفر مستوى حماية للبيانات مماثلاً لمستوى الاتحاد الأوروبي.

يخضع هذا النقل للبنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية وفقاً للمادة 46 من اللائحة العامة لحماية البيانات. تحمل Vercel شهادة الامتثال لـإطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. لمزيد من المعلومات: سياسة خصوصية Vercel.

7. حقوقكم

وفقاً للقانون 09-08 والنظام العام لحماية البيانات، لديكم الحقوق التالية:

لممارسة هذه الحقوق، اتصلوا بنا عبر البريد الإلكتروني أو عبر نموذج الاتصال.

8. ملفات تعريف الارتباط والخدمات الخارجية

يستخدم موقعنا ملفات تعريف الارتباط التقنية الضرورية لحسن سير الخدمة.

تتضمن بعض الصفحات خدمات من Google قد تضع ملفات تعريف ارتباط في متصفحكم:

تُقدَّم هذه الخدمات من Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA). يمكنكم إدارة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط في إعدادات متصفحكم.

9. الاتصال

لأي سؤال يتعلق بهذه السياسة:

العودة إلى الصفحة الرئيسية